팝송으로 영어 공부하기 🎶 "Speechless" from Aladdin 🎤

안녕하세요! 😊 오늘은 알라딘(Aladdin) 영화의 인기 팝송 "Speechless"를 통해 영어 공부를 해보려고 해요. 팝송을 활용한 영어 학습은 정말 효과적이고 재미있는 방법이랍니다. 그럼, 팝송으로 영어 공부의 장점 4가지를 소개하고, "Speechless" 가사를 해석해볼게요! 💡

팝송으로 영어 공부하기의 장점 🎶

1. 좋은 멜로디와 함께 영어 공부 가능 🎵 팝송은 멜로디가 아름다워서 쉽게 기억할 수 있어요. 노래의 가사 속에 영어 표현을 넣어두면, 자연스럽게 반복적으로 학습하게 되죠. 예를 들어, "Speechless"처럼 감동적인 노래는 영어 공부를 지루하지 않게 만들어줘요. 😊
2. 일상에서 사용 가능한 영어 학습 🗣️ 팝송은 보통 우리가 일상에서 자주 사용하는 표현들을 많이 담고 있어요. 대화할 때 유용한 문장들이 많아서 실제 상황에서 바로 활용할 수 있죠. 예를 들어, "I won't be silenced"와 같은 표현은 강한 의지를 표현할 때 사용될 수 있어요! 💪
3. 잘 모르는 어휘나 생소한 단어 습득 📚 노래 가사를 듣다 보면 평소에 잘 접하지 못한 단어들을 배우게 돼요. "Speechless"에서 나온 "tremble" (떨다), "suffocate" (질식하다) 같은 단어는 평소 회화에서는 잘 쓰지 않지만, 노래 속에서 자연스럽게 학습할 수 있죠. 🧠
4. 영어 표현력 향상 📈 팝송을 통해 다양한 문장 구조와 표현을 배울 수 있어요. 감정이 담긴 가사를 통해 영어로 감정을 잘 표현하는 방법을 익힐 수 있답니다. "Speechless"는 감정을 표현하는 노래라서, 영어로 어떻게 강한 메시지를 전달할 수 있는지 배울 수 있어요. 💬

"Speechless" 가사 해석 🎶

이제 Aladdin의 "Speechless" 가사 일부를 해석해볼게요. 이 노래는 주인공 자스민이 자신을 억누르는 세상과 싸우며 힘을 내는 내용을 담고 있어요. 😤

 

Written in stone

돌에 새겨진 듯한

Every rule, every word

모든 규칙, 모든 말들

Centuries old and unbending

수백 년을 이어온, 결코 변하지 않는 것들

Stay in your place

자기 자리에 있어야 해

Better seen and not heard

보여지기만 하고, 말은 하지 말고

Well now that story is ending

하지만 이제 그 이야기는 끝나가고 있어

 

여기서는 오랜 시간 동안 변하지 않았던 규칙에 대한 얘기예요. 자스민은 그 억압적인 규칙을 더 이상 따르지 않겠다는 마음을 품고 있죠. 🌟

 

Cause I

왜냐하면 나는

I cannot start to crumble

절대 무너질 수 없어

So come on and try

자, 한 번 해봐

Try to shut me and cut me down

나를 막아보고 (나의 의지를) 끊어보라고 해봐

 

 

I won't be silenced

난 절대 침묵하지 않을 거야

 

자스민은 자신이 무너지지 않겠다는 굳은 의지를 보이고 있어요. 여기서 'I won't be silenced'는 '나는 절대 침묵하지 않을 거야'라는 의미로, 그녀의 강한 결단력과 용기를 보여줘요. 💪

 

You can't keep me quiet

너는 나를 조용히 할 수 없어

Won't tremble when you try it

네가 시도해도 떨지 않을 거야

All I know is I won't go speechless

내가 아는 건, 난 절대로 침묵하지 않을 거라는 거야

Speechless

침묵하지 않을 거야

 

여기서는 자스민이 자신감을 가지고 자신의 목소리를 낼 결심을 한 걸 볼 수 있어요. 'speechless'는 원래 '말이 없다'는 의미지만, 이 노래에서는 '침묵하지 않겠다'는 강력한 메시지를 전달하고 있어요. 💥